海外旅行に便利な情報

朝早くチェックインができるかホテルに問い合わせる英語の例文

朝早くチェックインができるかホテルに問い合わせる英語の例文

 

アヤ

海外のホテルに宿泊するんですが、朝早い便なのでチェックイン時間より前に到着します。英語で早くチェックインが出来るかホテルに問い合わせたいので例文が知りたいです。

 

主に格安航空のLCCを利用して海外旅行をすると深夜に出発して早朝に現地に到着することも少なくありません。

そういった場合に、ホテルに早くチェックインできたり、チェックイン出来なくても荷物だけ置かせてもらえると助かりますよね。

今回は、ホテルにチェックイン時間より前に、アーリーチェックインができるか問い合わせをする英語の例文をご紹介します。

 

ホテルにアーリーチェックインができるか確認する英語の例文

 

海外のホテル全般に言えることですが、特に大規模なホテルや有名なホテルになるとたくさんの問い合わせメールが毎日届きますので、しっかりと目に留まるように書かなければ無視されることも当たり前にあります。

件名:Inquiring about early check-in

(アーリーチェックインについての問合せ)

Dear Sir/Madam,
(◯◯様のような敬称)

I have booked a room of your hotel through (agoda / Expedia / Booking.com).
(「予約サイト名」であなたのホテルを予約しました。)

I will arrive in Mactan Cebu international airport at 07:00 a.m. So, I will be arriving your hotel earlier than the check-in time.
(私はマクタンセブ国際空港に午前7時に到着しますので、チェックイン時間より早くホテルに到着します)

Do you have early check-in? If you don’t have it, Is it okay if I leave my luggage at the hotel until check in?
(アーリーチェックインはできますか?アーリーチェックインができない場合、チェックイン時間までホテルに荷物を置くことはできますか?)

Booking No / Reservation No: 予約番号
Guest Name: アルファベットで自分の名前
Check-in:例 November 28
Check-out: 例 November 29

I’m looking forward to hearing from you soon.
(あなたからの返事をお待ちしています)

Best regards,
(敬具などの意味)

Jiro Suzuki(自分の名前)

上では、見やすいように段落を付けて行間を空けていますが、実際に英文を書く時は段落、行間は空けずに書きましょう。

件名:Inquiring about early check-in

Dear Sir/Madam,

I have booked a room of your hotel through agoda. I will arrive in Mactan Cebu international airport at 07:00 a.m. So, I will be arriving your hotel earlier than the check-in time. Do you have early check-in? If you don’t have it, Is it okay if I leave my luggage at the hotel until check in?

Booking No / Reservation No: 予約番号
Guest Name: アルファベットで自分の名前
Check-in:例 November 28
Check-out: 例 November 29

I’m looking forward to hearing from you soon.

Best regards,

Jiro Suzuki

 

アーリーチェックインをフロントで問い合わせる英語

 

●一番丁寧な聞き方
May I check in early?
(早くチェックインすることができますか?)

●カジュアルだけどこれで十分
Is it possible to check in early?
(早くチェックインすることは可能ですか?)

●丁寧に見えて強めの表現
I would like to check in at 11 a.m. please.
(私は11時にチェックインします。)

「I would like to」の表現は、丁寧に「~したい」という表現だと学ぶことが多いと思いますが、「したい」というよりも「します」という強めの表現になります。

 

海外旅行や留学で必須の持ち物1位
留学でも海外旅行でも絶対に忘れてはいけないのが「無料付帯の海外旅行保険付きクレジットカード」です。エポスカードは数ある無料クレジットカードの中でも、海外旅行保険の無料付帯が最強の一枚です。万が一のときも持っているだけで保険が使えますので必ず所持したいクレジットカードです。マルイでのショッピングや海外キャッシングにも便利ですね。
年会費 永年無料
発行に掛かる時間 ネットで通常1週間・マルイ店頭受け取りなら即日発行
海外旅行保険 自動付帯・海外旅行で所持しているだけ大丈夫※VISA
ポイント 200円ごとに1ポイント・プリペイドへのチャージも可能
ロク

クレジットカードなんて1~2枚あれば良いと思っていませんか?海外では事故で搬送されたら100万なんて普通です。
クレカの保険は複数枚あれば加算して使えるので万が一に備えましょう。

 

 

海外旅行に出る前にチェックすべきサイト1位

KKdayは、日本人に人気の「台湾」「タイ」「バリ島」「ベトナム」「香港」などのアジア圏だけでなく、「ハワイ」「オーストラリア」「ニューヨーク」などの格安の現地オプショナルツアーや現地で必須になる交通手段、現地Wi-Fiなどを割引価格で事前に申込みができるとても便利なサイトです。旅行前や旅行中にチェックしておくだけで、数%から数十%の割引が利用できるので使わないと損です。
特徴① 直前や当日でも購入して利用できる割引クーポンが多数ある
特徴② 1人参加でも割高にならない格安のオプショナルツアーが多数ある
特徴③ クレジットカードが使えるのでポイントGETで更に割引

 

海外旅行のホテル探しに便利なサイト1位
ホテルズコンバインドは、あらゆるホテル予約サイトを一括して検索して最安値のホテル予約サイトを見つけることができるめちゃくちゃ便利なサービスです。いちいち、アゴダ、ブッキングドットコム、ホテルズドットコムなどを見て回らなくて良いので本当に楽です。
便利度