チェックイン時間よりもかなり早めにホテルに着く予定なので荷物を預けたい
チェックアウトしてから出発まで時間があるので荷物を預けて観光したい
海外旅行でホテルのチェックイン前やチェックイン後に荷物をホテルで荷物を預かって欲しいけど英語ができないから駅のロッカーに預けているなんて人はいませんか？
ここでは、ホテルのチェックイン前やチェックイン後に荷物を預かって欲しい時に使える簡単な英語をご紹介しますので、無駄な出費を抑えて身軽な海外旅行を楽しみましょう。
ホテルのチェックイン前に荷物を預かって欲しいと伝える英語
日本でも海外でもホテルのチェックインはだいたい午後からなので、荷物をどうするかは困りますよね。
しかし、だいたいどこのホテルでもその日の宿泊客であれば前もって連絡するか、フロントで直接伝えれば荷物を預かってくれますね。
Can you hold my bags before check-in time?
Can you keep my baggage until check in time?
東南アジア圏や英語が第二言語の国であれば「Could」や「Would」を使ってもホテルがバッパー宿などの場合はスタッフの英語力が低く理解できない場合があるので、状況に合わせて「Can」から始めれば良いでしょう。
安宿であればスタッフも適当な英語を使う場合が多いので、それほど丁寧な英語を気にする必要はありません。
Would you hold my bags before check-in time?
ホテルが荷物を預けられるかどうか分からない場合
ホテルクラスであればどこでも当たり前に荷物を預けられますが、安宿などの場合は預けられるかどうか分からない場合がありますね。
ホテルに荷物を置ける場所があるかないか分からない場合はこのように聞くこともできます。
Do you have somewhere I can put my baggage before check in?
ホテルのチェックイン後に荷物だけ預かって欲しい時の英語
海外旅行をしていて、ホテルのチェックアウト時間よりも飛行機の時間や次の移動時間までが長い場合は良くあります。
そんな時には、ホテルに荷物を預けて自由になれるととても助かりますね。
ホテルのチェックイン後に荷物を預かって欲しいと頼む場合の英語も、チェックイン前と大差はありません。
Can （Would）you keep my baggage until I leave?
Can I leave my bags here until 5pm？
出来るだけ丁寧な英語で荷物を預けられるか聞きたい場合
Would it be possible to leave my baggage here until 5pm?
まとめ
東南アジアやアジア圏など非ネイティブの国へ行くのであれば、単語を並べる程度の英語でも全く問題無いですね。
非ネイティブ圏なら笑顔と勢いだけあれば荷物を預ける程度で困ることは無いですし、私自身これまでかなりたくさんの宿に泊まってきましたが荷物を預けられない宿はありませんでした。
ホテルと呼ばれる施設であればまず問題なく預かってくれるので、預けられるかどうかそれほど心配する必要は無いでしょう。
ただし、安宿の場合は預けた荷物をフロント周辺に放置しているだけの場合もあるので、貴重品は必ず持ち歩かないといけませんね。
海外旅行や留学で必須の持ち物１位| 年会費 | 永年無料 |
|---|---|
| 発行に掛かる時間 | ネットで通常1週間・マルイ店頭受け取りなら即日発行 |
| 海外旅行保険 | 自動付帯・海外旅行で所持しているだけ大丈夫※VISA |
| ポイント | 200円ごとに1ポイント・プリペイドへのチャージも可能 |
クレカの保険は複数枚あれば加算して使えるので万が一に備えましょう。
